Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Служебный паша

  • 1 служебный

    служебный

    Служебный паша работа по службе;

    служебный заданий служебное задание.

    Служебный автобус толын шогале. С. Захаров. Подъехал служебный автобус.

    Служебный положений дене торжан пайдаланымым да тӱрлӧ пудыртылмашым пытарыме. Л. Павлов. Ликвидированы грубое использование служебного положения и всякие нарушения.

    2. лингв. служебный; не знаменательный, не обладающий самостоятельным значением (полышкалыше, самостоятельный огыл)

    Служебный ойлымаш ужаш служебная часть речи;

    служебный морфема служебная морфема.

    Почеш мут – предложенийыште мут кокласе кылым ончыктышо служебный мут. «Мар. йылме» Послелоги – служебные слова, выражающие связь между словами в предложении.

    Служебный мут-влак предложенийын членже огыт лий. «Мар. йылме» Служебные слова не являются членами предложения.

    Марийско-русский словарь > служебный

  • 2 служебный

    1. служебный (службо паша дене кылдалтше). Служебный паша работа по службе; служебный заданий служебное задание.
    □ Служебный автобус толын шогале. С. Захаров. Подъехал служебный автобус. Служебный положений дене торжан пайдаланымым да тӱ рлӧ пудыртылмашым пытарыме. Л. Павлов. Ликвидированы грубое использование служебного положения и всякие нарушения.
    2. лингв. служебный; не знаменательный, не обладающий самостоятельным значением (полышкалыше, самостоятельный огыл). Служебный ойлымаш ужаш служебная часть речи; служебный морфема служебная морфема.
    □ Почеш мут – предложенийыште мут кокласе кылым ончыктышо служебный мут. «Мар. йылме». Послелоги – служебные слова, выражающие связь между словами в предложении. Служебный мут-влак предложенийын членже огыт лий. «Мар. йылме». Служебные слова не являются членами предложения.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > служебный

  • 3 командировко

    командировко

    Командировкыш колташ направить в командировку;

    командировко гыч пӧртылаш возвратиться из командировки.

    – Лу кечылан командировкыш каемат, Чачук дене чеверласаш пурышым. В. Иванов. – Я на десять дней уезжаю в командировку, поэтому зашёл попрощаться с Чачук.

    Марийско-русский словарь > командировко

  • 4 командировко

    командировка (служебный паша дене иктаж-кушко миен коштмаш). Командировкыш колташ направить в командировку; командировко гыч пӧртылаш возвратиться из командировки.
    □ – Лу кечылан командировкыш каемат, Чачук дене чеверласаш пурышым. В. Иванов. – Я на десять дней уезжаю в командировку, поэтому зашёл попрощаться с Чачук.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > командировко

  • 5 адрес

    адрес
    1. адрес (серыш калта, посылка монь ӱмбалан кӧлан колтымым возен ончыктымаш)

    Мӧҥгеш адрес обратный адрес;

    раш адрес точный адрес.

    Калта ӱмбалне адресым шем чия дене возымо. Адрес на конверте написан чёрными чернилами.

    Серышым возо, адресым пуэм. М. Казаков. Пиши письмо, адрес дам.

    Мӧҥгысӧ адрес домашний адрес;

    паша адрес служебный адрес;

    адресым вашталташ переменить адрес;

    адресым налаш, пуаш взять, дать адрес.

    – Тый кокатын адресшым возен нал, – туныкта авам. В. Любимов. – Ты запиши адрес тётки, – учит мама.

    Пагалыме писательлан саламлымаш адресым возен ямдыленна. Подготовили приветственный адрес уважаемому писателю.

    Марийско-русский словарь > адрес

  • 6 адрес

    1. адрес (серыш калта, посылка монь ӱмбалан кӧлан колтымым возен ончыктымаш). Мӧҥгеш адрес обратный адрес; раш адрес точный адрес.
    □ Калта ӱмбалне адресым шем чия дене возымо. Адрес на конверте написан чёрными чернилами. Серышым возо, адресым пуэм. М. Казаков. Пиши письмо, адрес дам.
    2. адрес (кушто илыме верым ончыктымаш). Мӧҥгысӧ адрес домашний адрес; паша адрес служебный адрес; адресым вашталташ переменить адрес; адресым налаш, пуаш взять, дать адрес.
    □ Тый кокатын адресшым возен нал, – туныкта авам. В. Любимов. Ты запиши адрес тётки, – учит мама.
    3. адрес (иктаж-могай пайрем амал дене саламлыман папка). Пагалыме писательлан саламлымаш адресым возен ямдыленна. Подготовили приветственный адрес уважаемому писателю.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > адрес

См. также в других словарях:

  • Паша-Мерседес — Павел Сергеевич Грачёв 1 января 1948(19480101) Министр Обороны России Павел Грачёв выступает в Государственной Думе в 1994 г. Фото Михаила Евстафьева Место рождения …   Википедия

  • Список известных армян —       Служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы.   Данное предупреждение не устанавливается на информационные статьи списки и глоссари …   Википедия

  • Известные армяне —       Служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы.   Данное предупреждение не устанавл …   Википедия

  • Каффа —       Служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы.   Данное предупреждение не устанавл …   Википедия

  • Список известных азербайджанцев —       Служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы.   Данное предупреждение не устанавливается на информационные статьи списки и глоссари …   Википедия

  • Список известных татар —       Служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы.   Данное предупреждение не устанавливается на информационные статьи списки и глоссари …   Википедия

  • Известные по личным именам Артисты —       Служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы.   Данное предупреждение не устанавл …   Википедия

  • Кефе —       Служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы.   Данное предупреждение не устанавл …   Википедия

  • Национальное прозвище —       Служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы.   Данное предупреждение не устана …   Википедия

  • Девушка без адреса — Жанр лирическая комедия Режиссёр Эльдар Рязанов Автор сценария …   Википедия

  • Сулешов, князь Юрий Яншеевич — боярин царя Михаила Федоровича, сын знатного выходца из Крымской орды, родился около 1584 г. Был стольником царя Бориса Годунова, в 1605 г. послан с золотыми в Новгород Северский к князю Никите Романовичу Трубецкому с товарищи после отражения… …   Большая биографическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»